养老保险是一种社会保障制度，旨在为老年人提供经济支持，确保他们在退休后能够维持基本生活。养老保险的领取金额受到多种因素的影响，包括缴费年限、缴费基数等。

缴费年限

根据国家规定，养老保险缴费年限最低为15年。这意味着如果劳动者在达到法定退休年龄时，累计缴费年限不足15年，将会影响养老金的领取。即使缴满了15年，也建议继续缴纳，因为缴费年限越长，缴费基数越高，退休后的养老金待遇就会越高。

缴费基数

缴费基数是指劳动者每月应缴纳的养老保险金额，它通常是根据个人工资收入来确定的。在北京市的规定中，社会基本养老保险的保险费由被保险人个人和单位共同支付，其中被保险人上一年月平均工资是指被保险人去年一年的工资收入除以12个月所得到的数目。

计算方法

养老保险退休金的计算方法主要包括基础养老金和个人账户养老金两部分。基础养老金=(本人缴费时间×当地上一年在职员工的平均工资)/计发系数；个人账户养老金=个人账户储存额÷计发月数。

具体案例

以一个假想的劳动者为例，假设他在60岁退休时，累计缴费年限为15年，社会上年度在岗职工月平均工资为4000元。如果他的个人平均缴费基数为1.0，则他的基础养老金计算如下：基础养老金=(4000元+4000元×1.0)÷2×15×1%=600元。这个计算仅反映了基础养老金的一部分，完整的养老金还需考虑个人账户养老金的部分。

结论

综上所述，养老保险交了退休能拿多少钱的答案取决于多个因素，包括缴费年限、缴费基数以及所在地的生活水平等。劳动者可以通过咨询专业的社保计算工具或者相关部门获取更准确的退休金预测。